Колдовству, как известно,
стоит только начаться, а там уже его ничем не остановишь.
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.beon.ru, пока оно свободно

Колдовству, как известно, > И опять о мюзиклах...  15 сентября 2009 г. 16:44:43


И опять о мюзиклах...

Белла ЛАПАТУЛЬ Лейстрендж 15 сентября 2009 г. 16:44:43
{...}

Может, наш класс и не так безнадежен. Изначально существовало некое разделение на группы - естественно, враждующие. А сейчас оно немного разошлось. По крайней мере, мне и так весело.)
Сегодня была музыка. Уважаемый маэстро включил запись "Хава нагила" его любимого хора. Честное слово, все сразу засмеялись. Да и я веселилась вовсю.
Прогуляла физру.
***

Пересмотрела Собор Парижской Богоматери на французском, с английскими субтитрами. Если в детстве я поминутно спрашивала "папа, папа, что они поют?" то теперь я просто села и стала в темпе переводить с английского. Удовольствие на лице матери просто нельзя передать.
Я просто торчу от всех песен менестреля. По литературному произведению он совсем второстепенный герой, а тут его выдвинули вперед. Нет, я не говорю что это плохо, наоборот! Молодцы!

­­

Вся моя семья просто обожает следующую песню. "Луна".

­­

Хороший персонаж, так сказать "предводитель" цыган. Что самое интересное, в реальной жизни он рокер...

­­

Эсмеральда слабая. Нужно больше характера. А еще, чисто внешне. На цыганку она не тянет.
Зато Флер де Лис хороша, да и Феб тоже. Оказалось, Флер только 17 лет в этой записи. Я была мягко говоря в шоке, даже и не скажешь, что она такая...молодая.


­­

И еще. Не могу сказать, что мне очень нравится Клод Фролло, но эта песня... Наполнена эмоциями, хоть и трагична. "Ты меня уничтожишь\разрушиш­ь".
Мне она с детства нравилась.
Еще один интересный факт. Клод Фролло - единственный оперный певец в этом мюзикле.


­­

Посмотрела этот же мюзикл на русском. Французский - язык мелодичный, а на русском это вообще не звучит. "Ты меня разрушишь" по русски звучит "Ты гибель моя". И то, звучит "Ты гибель мАя".

Категории: Видео, Музыка, Мысли
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Un peu de pictures 21 мая 2011 г. Lola Blaсk
Песня Фролло на русском 7 августа 2012 г. Морская Ведьма
Разрушь то, что разрушает тебя. 1 октября 2010 г. 1234569
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Колдовству, как известно, > И опять о мюзиклах...  15 сентября 2009 г. 16:44:43

читай на форуме:
пройди тесты:
New life 9
Хани
читай в дневниках:
Ыр, помнишь? хДДДДhttp://a2.beon.ru...
Ахах,как такое забыть :DD
Я котенка Тёмой назову С:

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх